Здравствуйте! Мышцы укрепить можно в любом возрасте. Если этого не происходит,значит неправильно подобрано упражнение. Те врачи,которые говорят о том,что мышцы не укреплена, и должны дать рекомендацию, что делать в этом случае.Т.к они видят больного, знают, какая именно проблема, соответственно и дают решение.
Я же могу только предполагать на основании Ваших слов,что речь идет скорее всего о квадрицепсе(но это мои предположения). И чтобы его укрепить без нагрузки на тазобедренный сустав,нужно делать выпрямления ноги сидя на стуле-в медленном темпе. Но опять же, в Вашем случае нужны рекомендации человека,который стоит рядом, видит, в чем проблема, следит, как делает движение Ваш муж и уже основываясь на этом дает какой-то совет.